中译语通信息科技（上海）有限公司高质量法律数据项目
- 2026-02-05
项目名称: 高质量法律数据项目
项目编号: YTSHDSJ-20260205-02
招标公司: 中译语通信息科技（上海）有限公司
项目地区：上海 上海
高质量法律数据项目询价函
各受邀报价单位：
你好！现诚恳邀请贵方对以下所述的项目进行报价。请确认报价且在 2026年 2 月 10 日（星期 二 ） 下 午 17 :00前将盖章报价文件上传至平台。
一、 项目名称
高质量法律数据项目
二、 项目编号
YTSHDSJ-20260 205 -0 2
三、 采购人
中译语通信息科技（上海）有限公司
四、 采购项目概况 （拟采购一览表）
序号
分项名称
技术规格
数量
单价（元）
合计（元）
备注
1
法律法规库
收集现行有效的全部法律、行政法规、司法解释及地方性法规，数量不少于 5万条。提供法规名称、发布部门、发布日期、实施日期、效力状态、全文文本及章节条款结构化数据。
1项
2
裁判文书库
收集最高人民法院及各高级人民法院近 10年内的判决书、裁定书，数量不少于100万篇，覆盖民事、刑事、行政、执行等主要案件类型。提供案号、审理法院、审理日期、当事人信息、案由、案件事实、裁判理由、依据及结果等结构化字段。
1项
3
法律案例库
收集指导性案例、公报案例及最高法发布的典型案例，数量不少于 1万篇。提供案例名称、发布机关、发布日期、裁判要点、基本案情、裁判结果等字段。
1项
4
合同范本库
收集涵盖买卖、租赁、劳动、知识产权等常见民事及商事合同范本，数量不少于 1万份。提供合同名称、范本来源、发布日期、合同正文及核心条款说明。
1项
5
法律问答库
收集来源于权威法律平台的常见法律问题及专业律师解答，数量不少于 50万条。提供问题描述、提问时间、回答律师、回答内容、点赞数等字段。
1项
合计（ 1+2+3+4+5）（元）
五、 项目预算
995,000.00元（ 玖拾玖万伍仟元整 ）
六、 报价文件的组成
1、询价函
2、报价函（见附件一）
3、报价一览表（见附件二）
4、项目需求说明书（见附件三）；
七、 与采购货物相关的要求
1、本次询价为整体采购，询价响应供应商报价时，报价主要为 高质量法律数据项目 交付采购人使用前所有可能发生的费用，定标后不再增补任何费用。
2、交付期：中选后按照采购人规定的期限内全部交付。
3、交付方式：客户现场。
八、 询价文件的获取
1、询价文件获取地点:
中译语通科技股份有限公司采购信息平台 （ /#/loginOut）。
2、询价文件获取方式:入围供应商注册/登录中译语通采购信息平台下载。
九、 应答文件的递交
1、 应答文件递交截止时间 (即应答 截 止时间 )和递交地点:【 2026 】年【 2 】月【 10 】日【 17 】时【 00 】分，递交地点为【中译语通科技股份有限公司采购信息平台】。逾期送达的应答文件将被不予受理。
2、询价函（包含附件一、附件二）需加盖骑缝章，其中附件一、附件二按照文件要求在指定位置签字、盖章。
3、 出现以下情形时，不 予 接收应答文件 :
① 逾期送达或者未送达指定地点的 ;
② 未按照本询价公告要求获得本项目询价文件的 ;
十、 供应商注册 及报名
供应商在参与项目前， 须进入我司供应商库，并在 中译语通科技股份有限公司采购信息平台（ /#/loginOut） 完成 注册， 供应商登录后，上传报价函完成报名 。
十一、 发布公告媒介
本询价公告在 “中译语通科技股份有限公司采购 信息平台 （ /#/loginOut）”上发布，其他媒介转载无效。
十二、 联系方式
采购人： 中译语通信息科技（上海）有限公司
地址 ：上海市静安区寿阳路 555号1幢8层（名义层）806室
项目联系人 ：万鑫
电话 ： 查看完整信息
邮箱 ： wanxin@
中译语通信息科技（上海）有限公司
2026年2月5日
